Deportivo — Elçe: jami gollar